刀削麺、火鍋、四川料理

鐘楼のメニューは日本でお馴染みの四川料理に西安料理の特徴を取り入れた中国内陸部の料理です。
メニューは、1.グランドメニューの定番料理　2.コース料理　3.季節のおすすめ料理をご用意しております。

グランドメニューから一例です。（価格は全て税込価格です）

■点心

鉄鍋ギョ－ザ（５個）　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・	５００円
スープたっぷり熱々ショーロンポー（４個）　・・・・・	５５０円
辛くて酸っぱいスープのゆでギョーザ（５個）　・・・	５００円
芝エビ入りシューマイ（４個）　・・・・・・・・・・・・・・・	６００円

■前菜

じゃがいも・ニンジンの冷菜　・・・・・・・・・・・・・・・・	５８０円
ニガウリのねぎ油和え　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・	６８０円
ブタ耳の冷菜山椒のきいた辛いソース　　・・・・・・	７００円
まーらーバンバンジー　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・	７００円

■野菜・豆腐・卵類

激辛！西安のマーボードーフ　　・・・・・・・・・・・・	９８０円
季節野菜のさっぱり炒め　・・・・・・・・・・・・・・・・・	９８０円
なすのカリカリ山椒揚げ　　・・・・・・・・・・・・・・・・・	１，１８０円
春雨の四川風土鍋煮込み　・・・・・・・・・・・・・・・・	９８０円

■肉類

牛肉の四川風土鍋煮込み　　・・・・・・・・・・・・・・	１，２８０円
鐘楼風　黒酢のカリカリすぶた　・・・・・・・・・・・・	１，１８０円
唐辛子たっぷり　とり肉の激辛炒め　　・・・・・・・・	１，２８０円
鐘楼風　北京ダック（２枚から）　・・・・・・・・　１枚	４００円

■海鮮類

イカとシャンツァイのさっぱり炒め　　・・・・・・・・・・	１，１８０円
エビの特製マヨネーズ炒め　・・・・・・・・・・・・・・・・	１，３８０円
イカのピリ辛炒め　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・	１，１８０円
季節の魚の大人の甘酢ソースからめ　・・・・・・・・	１，２８０円

■刀削麺

真っ赤なスープ　マーラー刀削麺　　・・・・・・・・・・	７５０円
挽き肉たっぷり　タンタン刀削麺　・・・・・・・・・・・・	７５０円
ねぎと辛味チャーシュー　チャーシュー刀削麺　・・	７５０円
黒酢入り辛くて酸っぱい　サンラー刀削麺　・・・・・	７５０円

■お食事

魯肉飯（ルーローハン）　　・・・・・・・・・・・・・・・・・	８８０円
えびチャーハン　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・	１，１８０円
ジュージュー　五目てっぱん飯　・・・・・・・・・・・・・	９８０円
五目おこげ　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・	１，５００円

■そば・スープ

五目あんかけ鉄板麺　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・	９８０円
四川やきそば　　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・	９８０円
たまごと青菜のスープ　・・・・・・・・・・　小４８０円	大８８０円
サンラータン　・・・・・・・・・・・・・・・・・・　小４８０円	大８８０円

■デザート

やわらかーい　アンニンドウフ　　・・・・・・・・・・・・	４８０円
これが本物　マンゴープリン　　・・・・・・・・・・・・・・	４８０円
タピオカ　ココナッツミルク　・・・・・・・・・・・・・・・・・	４８０円
バニラきな粉アイス　・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・・	４８０円

■火鍋（二色しゃぶしゃぶ鍋）
　火鍋セット　　　お一人様　２，５００円（２名様から）
　牛肉・羊肉・野菜・海鮮の盛り合わせとゆで餃子と刀削麺付き
　火鍋は、中国式しゃぶしゃぶです。赤いスープはカプサイシン
　満載、白いスープは沢山の薬膳が入っています。
　健康増進・美容にも役立ちます。タレは、ニンニク・
　辛いゴマ味噌・ポン酢の３種類

ショーロンポー

じゃがいも・ニンジンの細切り冷菜

なすのカリカリ山椒揚げ

唐辛子たっぷりとり肉の激辛炒め

エビの特製マヨネーズ炒め

真っ赤なスープのマーラー刀削麺

■コース料理　

飲茶コース　　　お一人様２，９８０円　・人参とジャガイモの細切り　包餅つつみ西安風　・本場西安の水餃子　・これが本物！スープたっぷり熱々ショーロンポー　・海鮮入り棒春巻き　・大エビシュウマイ　・大根もち　・北京ダック　・鶏肉と新じゃがの黒豆味噌蒸し　タラの芽添え　・お好み刀削麺　・デザート	鐘楼コース　　　お一人様３，０００円　・三種前菜の盛り合わせ　・ジュージュー鉄鍋餃子　・これが本物！スープたっぷり熱々ショーロンポー　・有頭小海老の揚げ物　山椒風味　・ニラ花と豚肉の炒め　・桜海老とガイラン菜の煮込み　・赤ハタのピリ辛煮　・お好み刀削麺　・杏仁豆腐
火鍋コース　　　お一人様４，２００円　・ジャガイモとニンジンの細切り冷菜　・これが本物！スープたっぷり熱々ショーロンポー　・北京ダック　・本日の料理長おすすめ料理　・西安式二色シャブシャブ（火鍋）　（牛肉・羊肉・海鮮・野菜の盛り合せ・　　　　　　　　　　　　　　　ゆで餃子と刀削麺つき）　・デザート	鐘楼特選コース　　　お一人様４，０００円　・四種前菜の盛り合せ　・ジュージュー鉄鍋餃子　・これが本物！スープたっぷり熱々ショーロンポー　・海老味噌入り車海老のチリソース　・ウズラの味噌炒め　レタス包み　・中国春野菜と干し貝柱の煮込み　・鯛の蒸し物　・お好み刀削麺　・デザート
【期間限定…２００７年５月末日まで】　鐘楼春のおすすめコース　　　お一人様４，２００円　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　のところ　３，５００円　・四種前菜の盛り合せ　・本場西安の水餃子　・これが本物！スープたっぷり熱々ショーロンポー　・自家製味噌で食べる北京ダック　・大人気！エビのマヨネーズ炒め　・牛肉とニラ花の炒め　・春野菜の山椒風味揚げ　・旬魚の黒酢炒め　酢豚風　・お好み刀削麺　・デザート	飲み放題プラン　　お一人様　　１，８００円　（ビール・紹興酒・　　　サワー・焼酎・　ワイン・ウィスキー・日本酒・　　　ソフトドリンク）　※２時間制　※コースをご注文された方に限ります。　※６名様以上から承ります。

　　　　　※各コースとも２名様より承ります。また、季節や原材料の入荷状況により
　　　　　　料理内容が変更になる場合がございます。

お飲み物

生ビール	グラス	５００円
サッポロ黒ラベル	中瓶	５００円
青島ビール		４８０円
サワー	各種	４８０円
かめ出し紹興酒	グラス	５００円
	デキャンタ（５００ｍｌ）	２，０００円
中国果実酒	各種（ロックorソーダ）	５００円
ワイン	赤・白各グラス	５００円
	赤・白各ボトル	２，９００円
焼酎	芋・麦（ロックor水割り）	５００円
中国焼酎（白乾）	ロックor水割り	６００円
ソフトドリンク	各種	３８０円
中国茶	各種	５００円

営業のご案内

昼食　１１：３０～１４：００（ＬＯ）
夕食　１７：３０～２２：００（ＬＯ）
日・祭日定休日

席数　全６６席

住所　　東京都千代田区西神田2-1-8
　　　　　ＴＥＬ／ＦＡＸ　０３－３２６３－２２８８
　　　　　ｅ-ｍａｉｌ　　jhyonrou@service-5.com

index